جوناثان فرانزين

قواعد جوناثان فرانزين للكتّاب

ترجمة: أسماء حسين

عندما تصبح كل المعلومات في قصتك مجانية ومتاحة للجميع، تنخفض معها قيمة البحث الطويل بداخلها.

Posted in نصائح الكتابة | Leave a comment

جو فاسلر: بعد حديثي مع 150 كاتبًا، هذه هي أفضل نصائحهم

ترجمة: سمية صالح

لا يختلف كل كاتب عن الآخر فقط، بل تختلف كل قصيدة وقصة ومقالة ورواية عن الأخرى، ولكل واحدة منها متطلباتها الشكلية. قد تُشعرك النصائح بالقليل من الراحة والتشجيع، لكن الحقيقة المرة هي أن الحكمة الأدبية ليست نظامًا أو منهجًا نتبعه لاكتسابها، في الأدب لا تُطبق نفس الطريقة مرتين.  

Posted in نصائح الكتابة | 5 Comments

قواعد جوناثان فرانزين العشر للكتابة

ترجمة: ميادة خليل

اكتب من منظور الشخص الثالث ما لم يكن صوت الشخص الأول المميز الحقيقي يفرض نفسه بشكل لا يمكن مقاومته.

Posted in نصائح الكتابة | Tagged , , , | Leave a comment

جوناثان فرانزين: الروايات الجيدة هي نتاج الناس الذين عزلوا أنفسهم

ترجمة: ميادة خليل

وهكذا يبدو لي أن مسؤولية الكاتب في الوقت الحاضر بسيطة جداً: الاستمرار في محاولة أن تكون فردًا، وليس مجرد حشد من الناس.

Posted in نصائح الكتابة | Tagged , | Leave a comment