Category Archives: عن الكتابة

الكاتب في إجازة

يقول رولان بارت أيضاً في مقالة له أسماها (الكاتب في إجازة): “الكاتب هو فريسة إله داخلي، يتحدث كل الأوقات دون أن يهتم. الكاتب يحافظ على طبيعته ككاتب أينما ذهب وامتلاكه للعطلة يعني أن يعلن عن إنسانيته

Posted in عن الكتابة | 1 Comment

ربعي المدهون: لقد اخترت الكتابة ..

كان لدي في السابق من أشكال التعبير ما يكفي لمراحل عشتها. حين عجز أي منها على استيعابي، وجدت في الرواية إمكانية الاستغناء عن كل أشكال التعبير، فهي نص يحتويها كلها.

Posted in عن الكتابة | Tagged | Leave a comment

رسائل إلى روائي شاب من ماريو فارغاس يوسا

في كتاب (رسائل إلى روائي شاب) اثنتا عشرة رسالة بعثها الروائي البيروفي ماريو بارغاس يوسا إلى كاتب شاب، لا نتعرف على اسمه، ولا نقرأ نصوص رسائله التي اكتفى المؤلف بالإشارة إليها في بضعة مواقف، وردَّ عليها برسائل جوابية. وفي هذه الرسائل …

Posted in عن الكتابة, نصائح الكتابة | Tagged , | Leave a comment

آرتور رامبو: الشاعر مكلّف بالإنسانية

ترجمة: كاظم جهاد

إلي ﭘول دميني  شارلفيل، 15 نّوار / مايو 1871 قرّرت أن أخصّك بساعةٍ من الأدب الجديد. أبدأُ على الفور بمزمورٍ للوضع الرّاهن : ({{ أغنية حرب باريسيّة}} : {{الرّبيعُ جليٌ لأنّ/ طيَرانَ بيكارَ وتييَر}}، إلخ .) – وهوذا شيءٌ من …

Posted in عن الكتابة | Tagged | Leave a comment

فلاديمير نابوكوف: آراء قويّة في الكتابة

” الكاتب الحقيقي هو الرفيق الذي يرسل الكواكب متقلبةً ويصنع نموذجاً من رجلٍ نائم وبحماس شديد يتفشى بأحشاء النائم وسكونه. هذا النوع من الكتاب لا يملك قيماً كي يتخلص منها. إذ عليه هو أن يصنعها”

Posted in عن الكتابة, لماذا تكتب؟ | Leave a comment

يوسف المحيميد: الكتابة معادل حقيقي للحياة

شيء خفي يجلب الرضا على النص، درجة الدفء والحميمية، الصدق الذي يجلب معه كل الانفعالات عند إعادتي لقراءة ما كتبت، التقاط خاطف لجماليات شعرية، ليست في اللغة فحسب، بل في الحالة والسلوك والشخصية.. طبعا ما أرضى عنه أراجعه وأعالجه أكثر، غير ذلك يذهب إلى سلة إلكترونية جائعة في حاسوبي.

Posted in عن الكتابة | Tagged | Leave a comment

رحاب بسّام: الصفحة البيضاء هي الموت.

الصفحة البيضاء هي الموت، هي قبري الذي ينتظرني. أفتحها وأنظر فيها فتحدق هي فيّ، ويكون علىّ أن أرمي فيها بنفسي، أو بأي شيء آخر فداًء لي. أشق أطراف أصابعي، شقوق صغيرة، لعل الكلام ينسال منها ببساطة، ولكن البوح يستعصى على …

Posted in عن الكتابة | Leave a comment

هاروكي موراكامي: اكتب كأنك تعزف

سواء كان الأمر في الموسيقى، أم في الأدب، أهم شيء هو الايقاع. إنّ الأسلوب يجب أن يحظى دومًا بإيقاع ثابت وطبيعي، وإلا فلن يقرأك النّاس. هكذا علّمتني الموسيقى..

Posted in عن الكتابة, نصائح الكتابة | Leave a comment

وليم بوروز: الفنان يوسّع الوعي.

ترجمة: أسامة الخالدي

شعوري نحو الفن، هو أنه يجعل الناس مدركين لما يعرفونه وما لا يعرفونه. وهذا ينطبق على جميع الأفكار الإبداعية

Posted in عن الكتابة | Tagged , , | Leave a comment

إيزابيل الليندي: كل قصة هي بذرة في داخلي ..

ترجمة: ناصر البريكي مراجعة: بثينة العيسى

أحتاج أن أروي قصة. إنه هاجس. كل قصةٍ هي بذرة في داخلي، تبدأ في النمو والنمو، مثل ورم، ويجب عليّ أن أتعامل معها عاجلاً أو آجلاً. لماذا قصة بعينها؟ أنا لا أعرف ذلك عندما أبدأ. ولكنني أتعلم ذلك فيما بعد.

Posted in عن الكتابة, لماذا تكتب؟ | 1 Comment