-
Archives
- July 2017
- June 2017
- May 2017
- April 2017
- March 2017
- February 2017
- January 2017
- December 2016
- November 2016
- October 2016
- September 2016
- August 2016
- July 2016
- June 2016
- May 2016
- April 2016
- March 2016
- February 2016
- January 2016
- December 2015
- November 2015
- October 2015
- September 2015
- August 2015
- July 2015
- June 2015
- May 2015
- April 2015
- March 2015
- February 2015
- December 2014
- November 2014
- October 2014
- September 2014
- August 2014
- July 2014
- June 2014
- May 2014
- April 2014
- March 2014
- February 2014
- January 2014
- December 2013
- November 2013
- October 2013
- September 2013
-
Meta
Monthly Archives: September 2013
وليم بوروز: الفنان يوسّع الوعي.
ترجمة: أسامة الخالديشعوري نحو الفن، هو أنه يجعل الناس مدركين لما يعرفونه وما لا يعرفونه. وهذا ينطبق على جميع الأفكار الإبداعية
جينيفر إيغان: لماذا أكتب؟
ترجمة: ريوف خالدحين لا أكتب، يجتاحني شعورٌ بفقد شيء ٍما. إذا طالت بي الحال، تزداد الأمور سوءًا، وأصاب باكتئاب. حينها، أمرٌ مصيريٌّ يكفُّ عن الحدوث، عطبٌ بطيء يشرع في التكوّن.
Posted in لماذا تكتب؟
Leave a comment
إيزابيل الليندي: كل قصة هي بذرة في داخلي ..
ترجمة: ناصر البريكي مراجعة: بثينة العيسىأحتاج أن أروي قصة. إنه هاجس. كل قصةٍ هي بذرة في داخلي، تبدأ في النمو والنمو، مثل ورم، ويجب عليّ أن أتعامل معها عاجلاً أو آجلاً. لماذا قصة بعينها؟ أنا لا أعرف ذلك عندما أبدأ. ولكنني أتعلم ذلك فيما بعد.
Posted in عن الكتابة, لماذا تكتب؟
1 Comment
تحدّي الصفحة البيضاء
أقسى اللحظات أيضاً هي حديقة خصبة للكتابة، الرحيل بكل أشكاله، يعطي قوّة للكلمات لم تشاهدوها مسبقاً، بل لم تتعرّفوا عليها أيضاً، جرّبوا البحث عن قصيدة تُحبّونها وانطلقوا من أحد المقاطع ستجدون شيء مُختلف ظهر معكم.
أناييس نن: لماذا الفيض العاطفي ضروري للكتابة والإبداع؟
ترجمة: ريم الصالح“شيءٌ ما يولدُ دوماً من الفيض؛ الفن العظيم ولد من مخاوف عظيمة، من وحدةٍ عظيمة، من كبتٍ وعدم استقرارٍ وعوائق عظيمةٍ أيضاً. ولكنه كان دوماً السبب في اتزان أصحابه.“
غابرييل غارسيا ماركيز: كيف تُكتب الرواية؟
ترجمة: صالح علمانيهذا هو دون شك أحد الأسئلة الكثيرة التي كثيرًا ما توجّه إلى الروائي. ولدى المرء دوماً إجابة مرضية، تناسبُ من يوجه السؤال. لكن الأمر أبعد من ذلك: فمن المجدي محاولة الإجابة عنها لا لمتعة التنويع وحسب، كما يقال، وإنما لأنه يمكن الوصول من خلاله الى الحقيقة.
صفحات الصباح للتخلص من حبسة الكاتب
صفحات الصباح، بحسب جوليا كاميرون، قادرة على تحفيز قدراتك الإبداعية، وإذا عدت لقراءتها (وينصح بأن لا تقرأها قبل مضي شهر على الأقل) فستجد سطورا تفاجئك، ويمكنك أن تصنع منها – لاحقا – نصوصا مكتملة وناضجة وجميلة.
حيلة للتخلص من حبسة الكاتب
حبسة الكاتب هي واحدة من أكبر وأقسى التحديات التي تواجه الكاتب. الأمر يتجاوز في أهميته ارتباط الكاتب بمواعيد تسليم النص لجهات النشر، إلى الإحساس بالعقم والجفاف. لا شيء أقسى على الإنسان من موهبة لا تستطيع التعبير عن نفسها.
دفتر الكاتب ..
وجودك في بيئة خلاقة يعزز طلاقتك الذهنية والأدبية ويجعلك أكثر قدرة على الكتابة. لا تنتظر من “البيئة الخلاقة” أن تحدث إليك. اصنعها بنفسك.
Posted in نصائح الكتابة
Leave a comment
اختبار فاعلية السطر الأوّل
كيف يعثر الكاتب على السطر الأول الذي يضمن له قارئاً يستمر حتى السطر الأخير؟ وكيف تعرف بأن سطرك الأول ناجح؟
