الرّوتين اليومي لـ هينري ميلر

ترجمة: بثينة العيسى
هينري ميللر

إذا كنت في حالة حب: أكتب!

في الصباح: إذا كنت مترنحاً، اكتب ملاحظات، اجمعها، استخدمها للتحفيز.

إذا كنت في حالة حب: أكتب!

بعد الظهر: اعمل على الجزء الذي في يدك. متتبعاً خطة دقيقة. لا اختراقات، لا تسريبات. اكتب من أجل إنهاء مقطع واحد في وقت واحد. من أجل الخير ولمصلحة الجميع.

في المساء: قابل الأصدقاء، اقرأ في المقاهي. استكشف أماكن غير مألوفة – على الأقدام لو الأرض رطبة، على الدراجة لو جافة. اكتب، إذا كنت في المزاج الصحيح، ولكن فقط في المشاريع الصغرى.

إذا كنت تعبا، أو فارغا: ارسم! دوّن ملاحظات، ارسم مخططات، اصنع خططا، وتصحيحات.

ملاحظة: خصص وقتاً كافياً خلال النهار لزيارة المتاحف، أو الرسم، أو ركوب الدراجة. ارسم في المقاهي والقطارات والشوارع. قاطع الأفلام!

راجع المكتبة مرة واحدة في الأسبوع.

This entry was posted in طقوس الكتابة. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *