Tag Archives: بناء الشخوص

25 ملاحظة عن بناء الشخصيات من جاستن مكلكلهان

ترجمة: موسى بهمن

لا تحتاج كل الشخصيات إلى صدمة في ماضيها لتكون مثيرة للاهتمام. حتى الناس ذوي الماضي الخالي من الصدمات، يمكن أن يكونوا عميقين ومعقدين إذا أُعطِيت لهم الأهداف الصحيحة.

Posted in نصائح الكتابة | Tagged , , , , , | Leave a comment

رؤى آن لاموت في بناء الشخصيات

ترجمة: دعاء عون محيسن مراجعة: موسى بهمن

الكاتب ينشد الحقيقة ويتلفظ بالأكاذيب في كل خطوة في الطريق. أن تختلق شيئًا يعدّ كذباً لكنّك تفعل ذلك باسم الحقيقة وعندها تمثّل قلبك بصدق. أنت تختلق شخصياتك، جزءٌ منها هو نتاج التجربة وجزء آخر يأتي من فراغ اللاوعي..

Posted in نصائح الكتابة | Tagged , , , , , | 1 Comment

خمس نصائح في الكتابة من دينو منجستو

ترجمة: ميادة خليل مراجعة: بثينة العيسى

لا تفكر كيف تبدو أصوات شخصياتك، بل كيف ترى. أنظر إلى العالم من أعينهم ــ ادرس الاستثنائي والعادي من منظورهم الخاص. سِر حول الحيّ معهم، تجوّل في الغرف التي يعيشون فيها، اكتشف أيّ الأشياء على طاولة غرفة الطعام سوف يحدّقون بها أكثر من غيرها

Posted in نصائح الكتابة | Tagged , , , | Leave a comment

آندريه دوبوس الثالث: لا تفكّر، احلم!

ترجمة: ميادة خليل

نحن نولد مع المخيّلة. كل أنسان يمتلك مخيّلة. وأعتقد ــ وهذا نتيجة سنوات من الكتابة اليومية ــ بأن القصة الجيدة وأحلامنا تأتي من نفس المكان. أعتقد بأن الرغبة في أن تنتقل لحلم شخص آخر، هو دافع كوني نشترك فيه جميعاً.

Posted in نصائح الكتابة | Tagged , , , | Leave a comment

روزلين براون: نقاط ضعف الشخصيات تبني قوة العمل الأدبي

ترجمة: ناصر البريكي مراجعة: أحمد بن عايدة

كروائية، بدى لي كافياً أن تدرك التساؤلات ثم تقدّم رجالاً، ونساءً، وأطفالًا مميزين تنوّرهم معارف إنسانية لا إلهية، فتكون كتذاكر البيسبول الموسمية، غير قابلة للمبادلة.

Posted in عن الكتابة | Tagged , , , , | Leave a comment

كيف تطوّر شخصياتك الروائية؟

ترجمة: نور الهدى سامي

ستعينا بنسخة نظيفة من مخطوطتك، استخدم قلم تمييز ملون مختلف لكل شخصية. اقرأ المخطوطة لكل شخصية على حدة. ظلل بالقلم على جميع ما يصدر عن تلك الشخصية من كلام وأفعال.

Posted in كيف تكتب؟ | Tagged , , , | Leave a comment

إرنستو ساباتو: الكاتب وكوابيسه

ترجمة: عدنان المبارك

صفة الفنان صفة الفنان الأكثر قيمة: التعصّب. لا بدّ أن يلاحقه هوس لحوح، ولا شيء يمكن أن يعلو على عمله، فكل شيء مكرّس لهذا الأمور. بدون هذا التعصب لا يمكن تحقيق أي شيء جوهري.  مهمة الأدب قال “دون” أن لا …

Posted in عن الكتابة | Tagged , , , , , | Leave a comment

رؤى عبد الرحمن منيف عن الرواية: رحلة ضوء.

يأخذنا الكاتب السعودي الراحل عبدالرحمن منيف عبر كتابه “رحلة ضوء” إلى نزهة جميلة عبر مراحل تدرج الرواية العربية. ويسرد لنا أهم المرتكزات التي يجب أن يتكئ عليها الكاتب خلال مرحلة كتابة الرواية،

Posted in عن الكتابة | Tagged , , , , , | Leave a comment