-
Archives
- August 2018
- July 2018
- June 2018
- May 2018
- April 2018
- March 2018
- February 2018
- January 2018
- November 2017
- October 2017
- September 2017
- August 2017
- July 2017
- June 2017
- May 2017
- April 2017
- March 2017
- February 2017
- January 2017
- December 2016
- November 2016
- October 2016
- September 2016
- August 2016
- July 2016
- June 2016
- May 2016
- April 2016
- March 2016
- February 2016
- January 2016
- December 2015
- November 2015
- October 2015
- September 2015
- August 2015
- July 2015
- June 2015
- May 2015
- April 2015
- March 2015
- February 2015
- December 2014
- November 2014
- October 2014
- September 2014
- August 2014
- July 2014
- June 2014
- May 2014
- April 2014
- March 2014
- February 2014
- January 2014
- December 2013
- November 2013
- October 2013
- September 2013
-
Meta
Tag Archives: #تكوين
ديفيد فارنلاد يكتب عن قدرة الأدب على تغيير الآخرين
ترجمة: فهد جاسم مراجعة: ريم الصالحأولئك الذين يستخدمون الأسلوب الوعظي غالبًا ما تكون كلماتهم كالهراوات؛ يضربون بها جمهورهم. إنهم سيئي السمعة كذلك لتعنتهم الشديد تجاه آرائهم، فلا يدرسون كل جوانب الموضوع جيدًا.
Posted in عن الكتابة
Tagged #تكوين, #رواية, #قصة, الأدب, تبشير, تغيير, حكمة, دوافع, رسالة, لماذا نكتب, مغزى, وعظ
Leave a comment
ثلاث حالات لصناعة الحبكة من فوّاز حدّاد
ليست الحبكة عنصرًا جامدًا، ولا جوهرًا ثابتًا، أو ثمة أنموذجًا يُحاكيه الكاتب ويحتذيه. لذلك من قبيل اللغو تحميلها ما لا تحتمله من أسرار الكتابة. إذ هي صناعة، أما كيف تصنع ويستفاد منها، فتتدخل فيها عوامل كثيرة وذلك حسب اختيارات الكاتب.
Posted in كيف تكتب؟
Tagged #الحبكة, #الرواية, #تكوين, #رواية, الكتابة الإبداعية, سوريا
Leave a comment
هناك المزيد عن الحبكة ولكن أولًا …
ترجمة: أسماء المطيريإن كان للكتابة قواعد معينة، فالقاعدة الوحيدة هي: لا قواعد في الكتابة. ففي كل مرة يخبرني أحدهم بقاعدة ما، أبدأ على الفور في محاولة خرقها. ولكن رغم قناعتي هذه، هناك قاعدة واحدة أتبعها عندما أكتب. وبحكم أنني أنا من وضعها، فلا مشكلة لدي في العمل بها. قاعدتي هي أن أخطط قبل أن أبدأ الكتابة، وهذا يعني أنني أعرف نهاية العمل قبل كل شيء. لا أبدأ مغامرتي الأدبية هكذا متأملةً أن تأخذ شخصيات قصتي بيدي حتى النهاية.
بثينة العيسى: من طالبة طب إلى بائعة كتب
وها أنا اليوم، هنا.. في حفلٍ للخريجين، ويفترض بي أن أقدم نصيحة لكم؟ إن الفكرة في ذاتها مسلية، ولكنها مخيفة أكثر. فمن أنا لأقول لكم، ما أقول لكم؟ كما يقول درويش. لقد عشتُ حياة تجريبية، سلسلة محاولات بين الصواب والخطأ، ثم استطعت العثور على ذلك الصوت، الصوت الذي لم أفقدهُ منذ ذلك اليوم. إنه يصبح أكثر صفاء كل يوم. صوت لن أفقده أبدًا، لأنه البوصلة الوحيدة التي أملكها. إنه يخبرني طوال الوقت؛ من أنا، وما الذي يفترضُ بي أن أفعله.
Posted in لماذا تكتب؟
Tagged #تكوين, أدب, بائعة كتب, بثينة العيسى, حلم, دراسة, روايات, شغف, طالبة طب, قراءة, كتابة
11 Comments
نصائح مارك مانسون حول تأسيس منصتك الكتابية الخاصة
ترجمة: زينب موسىيحلم العديد من أصحاب المبادرات الفردية المستقلون بتأليف ونشر كتابٍ ما من أجل تثبيت أنفسهم كمراجع، ولعلّ أن تتاح لهم أشياء مثل المشاركة بمناسبات خطابية أيضًا. كما يتبين للكثيرين منهم، الأمر ليس بالسهولة التي يبدو عليها. أولًا، القراء بالغو الانتقائية. إن لم تملك شيئًا مثيرًا للاهتمام لتقوله، وبأسلوب جذاب، ستخسر اهتمامهم بسهولة ويتنهي بك الأمر بكتبٍ كثيرة تحتاج التخلص منها.
خوان غابرييل فاسكيز: الأدب يخترق التاريخ من شقوقه
ترجمة: آلاء نحلاويكل رواياتي عبارة عن تحقيقات بطريقة أو بأخرى، وشخصياتي لديها ذاك النوع من العلاقة مع الواقع: أنه لغزٌ يخفي أسرارًا، ومهمتهم هي الغوص في تلك المياه العميقة والعودة منها حاملين شيئًا في أيديهم، ربما لأنني أملك العلاقة ذاتها مع كتابتي.
حسين المطوع: هل للرواية قيمة معرفية؟
وللإجابة على السؤال: هل للرواية قيمة معرفية؟ فقد تطرق حسين المطوع إلى أهمية السرد للعلماء منذ القِدم، منذ بداية انتشار الفلسفات في العصور الوسطى من خلال النصوص السردي الإغريقية والبابلية. وإن السرد وإن كان لا يطرح نظريات تطبيقية علمية، إلا أنه يتطرق بطبيعته الشاملة إلى كل الفلسفات والعلوم الإنسانية والحياتية.
Posted in عن الكتابة
Tagged #تكوين, #رواية, #سرد, الكويت, تراب, حسين المطوع, محاضرات, مكتبة, مكتبة تكوين, موسم ثقافي, ورش عمل
Leave a comment
نيل غيمان: أهميّة المكتبات والقراءة
ترجمة: راضي النماصيعلينا التزام بعدم جعل القراء يشعرون بالملل، بل بجعلهم يقلبون الصفحات إثر بعضها تشوقًا. أحد أفضل العلاجات لقارئٍ متردد هي حكاية لا تبعثه على التوقف عن قراءتها. وبينما نضع للقراء بأيديهم أسلحة ودروعًا لمواجهة العالم، ونعطيهم مما جنيناه من حكمة أثناء إقامتنا القصيرة على هذا الكوكب، يجب علينا ككتاب ألا نعظ القراء
إبراهيم نصرالله يقدّم ورشة عمل في كتابة الرواية
تهتم الورشة بجانب التنوّع الأسلوبي لدى الكاتب وتجنّم تكرار الأدوات السردية واللغوية في نصوصه المختلفة، وكيف يمكن للكاتب أن يتجدّد ويتحرّر من قارئه ومن نمطيّته، وأن يقبل بالمغامرة طريقًا كي لا يقع في تقليد كتابه الناجح مثلًا، بعد ثبوت أن وصفة صناعته كانت بابًا كفل له النجاح.
ملاحظات إليزابيث بوين عن الحَبكة الروائية
ترجمة: بثينة العيسىالحبكة هي قصّة. وهي قصّة بالمعنى الساذج، أي أنها كذبة. الرواية تكذب، في قولها بأن أمرًا ما قد وقع، وهو ما لم يحدث. ولذلك عليها أن تحتوي على حقيقة لا تقبل النقض، لكي تسوّغ الكذبة.
Posted in كيف تكتب؟
Tagged #الحبكة, #الرواية, #تكوين, #رواية, #سرد, الكتابة الإبداعية
Leave a comment
