-
Archives
- June 2018
- May 2018
- April 2018
- March 2018
- February 2018
- January 2018
- November 2017
- October 2017
- September 2017
- August 2017
- July 2017
- June 2017
- May 2017
- April 2017
- March 2017
- February 2017
- January 2017
- December 2016
- November 2016
- October 2016
- September 2016
- August 2016
- July 2016
- June 2016
- May 2016
- April 2016
- March 2016
- February 2016
- January 2016
- December 2015
- November 2015
- October 2015
- September 2015
- August 2015
- July 2015
- June 2015
- May 2015
- April 2015
- March 2015
- February 2015
- December 2014
- November 2014
- October 2014
- September 2014
- August 2014
- July 2014
- June 2014
- May 2014
- April 2014
- March 2014
- February 2014
- January 2014
- December 2013
- November 2013
- October 2013
- September 2013
-
Meta
Tag Archives: #سرد
ريتشارد فورد: الكتابة غامضة وموحشة ولكنّ أحدًا لا يجبرك عليها
ترجمة: منى الرفاعيمعظم الكتّاب يكتبون كثيرًا، والبعض يكتب أكثر من اللازم، وهذا مقدَّرٌ وفقًا لجودة أعمالهم الأدبية المتراكمة. لم أفكر في نفسي قط على أن أكون مدفوعًا نحو الكتابة، أنا فقط اخترت أن أقوم بها بكل بساطة، أمارس الكتابة غالبًا عندما لا ينفع معي القيام بشيءٍ آخر، أو عندما يعتريني شعورٌ مزعج بعدم الفائدة، أو عندما أكون في حيرةٍ من أمري ولدي بعض الوقت بين يديّ، كما حدث بعد انتهاء بطولات البيسبول.
حسين المطوع: هل للرواية قيمة معرفية؟
وللإجابة على السؤال: هل للرواية قيمة معرفية؟ فقد تطرق حسين المطوع إلى أهمية السرد للعلماء منذ القِدم، منذ بداية انتشار الفلسفات في العصور الوسطى من خلال النصوص السردي الإغريقية والبابلية. وإن السرد وإن كان لا يطرح نظريات تطبيقية علمية، إلا أنه يتطرق بطبيعته الشاملة إلى كل الفلسفات والعلوم الإنسانية والحياتية.
Posted in عن الكتابة
Tagged #تكوين, #رواية, #سرد, الكويت, تراب, حسين المطوع, محاضرات, مكتبة, مكتبة تكوين, موسم ثقافي, ورش عمل
Leave a comment
آليكس كابال: تجنّب النثر البنفسجي
ترجمة: آلاء نحلاوييبدو أن الكتابة لأجل الوصف خطأٌ شائعٌ يؤثر على الكتاب مبتدئين أو محترفين، وهي ما يسمى عادة بـ”النثر البنفسجي،” نسبة إلى الصبغة البنفسجية الفاخرة والثمينة التي استخدمت في أزمنة سابقة. ستدرك أن لديك نثرًا بنفسجيًا حين تلاحظ أن كتابتك أصبحت متكلفة ومنمقة بحيث تجذب الانتباه إليها وتشتتك عن الحكاية نفسها، ففي اللحظة التي يبدأ القارئ عندها التركيز على الوصف عوضًا عن حكايتك، تكون قد فقدتَه.
Posted in كيف تكتب؟
Tagged #رواية, #سرد, #قصة, الكتابة الإبداعية, الكتابة الوصفية, حكاية, كتابة, نثر, وصف
Leave a comment
حجي جابر: تبدو عناويني وكأنها تهبط من أعلى
ي كل الروايات التي كتبتها، بدا العنوان وكأنه يهبط من أعلى، فأتذوقه على مهل، ثم أكتبه أمامي لأرى شكله، انحناءات أحرفه واستداراتها، إلى أن ينتهي بي الأمر إلى نطقه بصوت عال لأجرّب وقعه الموسيقي على أذني والمحيطين بي. لكنّ الأمر لا يخلو من فخاخ قد تقودني إلى منطقة بعيدة. أنا أبحث عن وقع العنوان وموسيقاه دون أن أنجرّ تماماً إلى هذه الخانة. الأمر أشبه بمواد مختلفة يجب أن تحضر جميعاً بمقادير معينة.
إبراهيم نصرالله: عن التنوّع في التجربة الروائية
علينا أن نعترف أن هذا المغاير عليه أن يبذل الكثير كي يستطيع تحقيق شرعية وجوده في (الآن .. هنا)، وعلينا أن نتذكر أن هناك فرقا كبيرا بين نص يمتلكه القارئ ويسيطر عليه لأنه يتوقّعه مسبقا، ونص يُسيطر على القارئ ويأسره ويعيد ترتيب تصوّره للعالم من حوله.
Posted in عن الكتابة
Tagged #رواية, #سرد, إبراهيم نصرالله, التنوع في الرواية, الكتابة الإبداعية, تنوع, كتابة, ورشة عمل
3 Comments
ملاحظات إليزابيث بوين عن الحَبكة الروائية
ترجمة: بثينة العيسىالحبكة هي قصّة. وهي قصّة بالمعنى الساذج، أي أنها كذبة. الرواية تكذب، في قولها بأن أمرًا ما قد وقع، وهو ما لم يحدث. ولذلك عليها أن تحتوي على حقيقة لا تقبل النقض، لكي تسوّغ الكذبة.
Posted in كيف تكتب؟
Tagged #الحبكة, #الرواية, #تكوين, #رواية, #سرد, الكتابة الإبداعية
Leave a comment
ستيفن كوتش: كيف تشكّل قصّتك؟
ترجمة: نهى الروميأغلب أولئك الناشئين، يعتقدون أنَّ الروائيين الحقيقيين -القلة السعيدة- يؤلفون القصص بطريقة سحرية تستعصي على البشر ضعاف الشأن أمثالهم، وأن القصص توحى “للروائيين الحقيقين” -تلك النخبة الغامضة- كاملة ومثالية وبليغة من وهلة الإلهام الاولى فصاعدًا.
ثاين روزنبم: استراتيجيات رواية القصة
ترجمة: بثينة العيسىما يجعل كتّاب الروايات مختلفين عن غيرهم من الكتّاب، هو تلك الشعوذة الكامنة في عملية القص، سحر الخيال، اختراع الأصوات المتعددة، وسهولة الاعتماد على الحقيقة العاطفية. ولكن قبل أن تُسحب كل تلك الأرانب من القبعة، وقبل أن يظهر الدخان وتعكس المرايا شيئا من البصيرة الإنسانية، يجب على كاتب القصة أن يقرر؛ من الذي سيروي قصّته؟ ومن أي زاوية سيتمُّ ذلك؟
أمين صالح: أنا أكتب لأحقّق تواصلًا مع الآخر
أرى نفسي كاتبًا يمارس حقه الطبيعي، الذي لا افتعال فيه ولا تصنّع، في التنقل بحريّة بين أشكال الكتابة التي يشغف بها ويهوى التعبير من خلالها: النص الأدبي، النص السينمائي، النص المسرحي. لا حواجز ولا محظورات بين هذه الأشكال التي لا تفتقر إلى التجانس في الرؤية وإن اختلفت في الشكل والمعالجة.
Posted in عن الكتابة
Tagged #البحرين, #تكوين, #سرد, #شعر, أدب, الكتابة الإبداعية, سينما, كتابة, مسرح
Leave a comment
إبراهيم نصرالله: أذهب إلى كتابي الجديد كما لو كان كتابي الأوّل
نني حاولت ما استطعت أن أذهب إلى كل كتاب جديد كما لو أنه الكتاب الأول، وبهذه المحاولة، التي يمكن أن نقول (الانفصالية)، يتخلق الوعي المتجدد بطبيعة الكتابة ومهماتها. فلا شيء يخيفني مثل التكرار، ولقد أحسست دائما بأنه من الظلم للنفس أن نتكرر في عمر قصير إلى هذا الحدّ.
Posted in كيف تكتب؟
Tagged #رواية, #سرد, الكتابة الإبداعية, الكتابة السردية, صوت الراوي
Leave a comment
