-
Archives
- February 2019
- January 2019
- December 2018
- November 2018
- October 2018
- September 2018
- August 2018
- July 2018
- June 2018
- May 2018
- April 2018
- March 2018
- February 2018
- January 2018
- November 2017
- October 2017
- September 2017
- August 2017
- July 2017
- June 2017
- May 2017
- April 2017
- March 2017
- February 2017
- January 2017
- December 2016
- November 2016
- October 2016
- September 2016
- August 2016
- July 2016
- June 2016
- May 2016
- April 2016
- March 2016
- February 2016
- January 2016
- December 2015
- November 2015
- October 2015
- September 2015
- August 2015
- July 2015
- June 2015
- May 2015
- April 2015
- March 2015
- February 2015
- December 2014
- November 2014
- October 2014
- September 2014
- August 2014
- July 2014
- June 2014
- May 2014
- April 2014
- March 2014
- February 2014
- January 2014
- December 2013
- November 2013
- October 2013
- September 2013
-
Meta
إسلام عشري

أ. ل. كينيدي: تذكّر أن الكتابة لا تحبّك!
ترجمة: إسلام عشري مراجعة: ريم الصالحأ. ل. كينيدي؛ كاتبة روايات، وقصص قصيرة، أكاديمية وكوميديانية من سكوتلندا، وهذه نصائحها في الكتابة.
Posted in نصائح الكتابة
Tagged #رواية, إبداع, إلهام, الكتابة الإبداعية, خيال, قصة قصيرة, كتابة, نصائح, وحي
Leave a comment

سيد فليشمان: الدعابة هي التراجيديا ذاتها
ترجمة: إسلام عشري مراجعة: عبير الحرشاويينسج سيد فليشمان قصصا رائعة بأحداث متميزة مليئة بشخصيات مضحكة، مرحة و ممتلئة بالحياة. شخصياته الشريرة دنيئة ، والطيبة منها يسهل الوقوع في حبها على الرغم من عيوبها. من يقرأ لسيد فليشمان يتوه عبر قصصه، ويسحره خياله وصوره الكلامية المستخدمة. فليشمان وإن كان يكتب للتسلية فهو مع ذلك يتقيد بالبلاغة.
Posted in عن الكتابة
Leave a comment

بادي تشايفسكي: كيف تكتب سيناريو؟
ترجمة: إسلام عشريالأسماء متعة، في سيناريو مستشفى استخدمت العديد من الأسماء الغامضة. كان لدي ممرضة تدعى كريستي. وطبيب يدعى تشاندلر. أحيانًا أمضي إلى نتائج إحصائيات البيسبول وأختار أسماء. أحيانًا أدمج شخصياتي من شيء إلى آخر مثل أرثر لاندو، المحامي ويحدث أيضًا الكثير له”.
Posted in نصائح الكتابة
Leave a comment

باري حنا: فن البقاء مهتمًا
ترجمة: إسلام عشريأردت ألا أعمل بالتدريس مجددًا، أردت أن أكون من الكتاب الأكثر مبيعًا، شجعت نفسي بعد أن علمت نفسي كثيرًا، أعظم مبيعاتي كانت 40 ألف نسخة، ورقية، لست أفضل من الآخرين بكثير، لكني كان لدي ثلاثة أبناء علي إدخالهم الجامعة، المبلغ الذي أتقاضاه من التدريس كان جيدًا، لكني لا أدرّس كثيرًا، لذا لا أحترق. ما زلت مؤمنًا بذلك وأظنني رأيت ثماره. لذا ليس هنالك ما يجعلن أندم، غير أنني توقعت أن أعيش في بيت كبير مع كتبي، كان هذا الاختلاف الوحيد في الخطة، وما زال ممكن الحدوث(يضحك).
Posted in عن الكتابة
Leave a comment

جوناثان كرو يكتب عن نصائح رايموند تشاندلر لكتابة رواية بوليسية
ترجمة: إسلام عشريتخلص رايموند تشاندلر -جنبًا إلى جنب إلى رفيقيه المتهكمين داشييل هاميت وجيمس مالاهان كاين – من الشكل المحتشم للرواية البوليسية وبعثها من جديد بشكل حيوي. تنقّل تشاندلر، من خلال عيون شخصيته الأكثر شهرة فيليب مارلو، في لوس أنجلس السرية عبر اليأس في طبقات المجتمع الدنيا إلى الطمع والجشع والارتشاء بقمته.
Posted in نصائح الكتابة
Leave a comment