علا أبو طالب

باتريك سكاليسي: ارتدِ قبّعة الصحفي مع شخصياتك الروائية

ترجمة: علا أبو طالب

إن كنت عالقا بتطوير شخصية ما، ارتدِ قُبعة الصحفي وأعد حوارا صحفيا مع شخصيتك. وقعت في مشكلة مع احدى شخصياتي. عندما كنت أعمل على كتابة قصة Ya sci-fi. فقد كانت لدي فكرة مبهمة عن ماهية هذه الشخصية، غير أنني لم …

Posted in كيف تكتب؟ | Tagged , , | Leave a comment

دايان جونسون: مواضيع إشكالية ستظهر لك حيثما لا تبحث عنها

ترجمة: علا أبو طالب مراجعة: بثينة العيسى

قد تكون كاتبة الرواية آخر من يعلم بموضوع عملها، ولعلها تفادت التفكير فيه أيضا بشكلٍ خاص، خشية أن يَختفيَ – كما تختفي السعادة – بمجرد الفحص الممعن لهُ، أو أن يبدو ضعيفا وغير متين للبقاء.

Posted in عن الكتابة | Tagged , , , | Leave a comment