كيرت فونيغت

كيرت فونيغت: الكتّاب ليسوا هامشيين

ترجمة: سارة أوزترك

“لم أفهم إلا مجدداً أن الكُتّاب ليسوا هامشيين نسبةً إلى المجتمع، أنَّهم، في الحقيقة، يقومون بالتفكير كلّه عنَّا، أننا نكتب أساطيراً وأساطيرُنا تُصَدَّق، أنَّ الأساطير القديمة تُصَدَّق حتى يكتب أحدٌ أسطورةً جديدة.

Posted in عن الكتابة | Leave a comment

كيرت فونيغت وأشكال الكتابة القصصية

ترجمة: موسى بهمن

الحقيقة هي أننا لا نعرف سوى القليل فقط عن الحياة. فنحن لا نعرف حقاً ما الأحداث السارة وما الأحداث السيئة.

Posted in كيف تكتب؟ | Tagged | Leave a comment

كيرت فونيغت: كيف تكتب قصة قصيرة بشكلٍ جيد؟

ترجمة: أسامة الخالدي مراجعة: بثينة العيسى

كل جملة لابد أن تحوي على أحد أمرين: إما أن تكشف عن شخصية، أو تعجل من أحداث الرواية.

Posted in كيف تكتب؟ | Tagged , , , | Leave a comment

كيرت فونيغت: 8 قواعد للكتابة الإبداعية

ترجمة: ريم الصالح

كُن ساديّاً، مهما كانت شخوصك الأساسية جميلةً وبريئة. اخلق أموراً فظيعة لتحدث لهم؛ حتى يرى القارئ ممّ هي مصنوعةٌ تلك الشخوص.

Posted in نصائح الكتابة | Leave a comment