سترنك آند وايت: أحد عشر مبدأ للكتابة

ترجمة: أمينة الحسن
استخدم الإثبات بدلا من النفي.

استخدم الإثبات بدلا من النفي.

 

يتحلى إي. بي وايت بميزة نادرة أثارت إعجاب الكبار كما في المقالات المثيرة مثل “هنا في نيويورك” و”مرة أخرى إلى البحيرة”، وكذلك القصص المدهشة للصغار كما في “شارلوت ويب” و”صياح البجع”. وحظي وايت أيضا بالتقدير حينما جلب لنا كتاب أستاذه “عناصر الأسلوب، فن الكتابة الكلاسيكية للنثر، في أي شكل”. وايت في الحقيقة قام بجمع وتنظيم الكتاب المنشور والمطبوع خصيصا (وكان بقلم أحد أساتذته) وهو وليام سترنك الصغير.

عبر هذا الكتاب الشيق، ستجد شيئا من الحكمة لا يقدر بثمن، وفيما يلي نجد أحد عشر مبدأ يمثل عناصر أساسية للكتابة:

1- اختر شكلا مناسبا للنص وتشبث به.

2- اجعل الفقرة الواحدة ذات بنية متماسكة.

3- استخدم صيغة المبني للمعلوم.

4- استخدم الإثبات بدلا من النفي.

5- استخدم لغة محددة وواضحة ومحسوسة.

6- تخلص من العبارات التي لا تحتاجها.

7- تجنب تسلسل العبارات الفضفاضة أو الطويلة.

8- عبر عن الأفكار المتقاربة في ذات الأسلوب أو الشكل.

9- اجعل الكلمات المتشابهة مترابطة.

10- باختصار، اجعلها ذات زمن واحد.

11- ضع الجمل التي تؤكد المعاني في النهاية.

المصدر: writingclasses.com

This entry was posted in نصائح الكتابة. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *