اقتباسات حول الكتابة الإبداعية، لإلهامك ..

ترجمة: موسى بهمن
ما كُتِبَ بلا جُهد، سيُقرأ بلا مُتعة.

ما كُتِبَ بلا جُهد، سيُقرأ بلا مُتعة.

 

قراءة الاقتباسات حول الكتابة، كانت دائماً ما تلهمني. حتى في تلك الأيام التي اعتقدتُ فيها بأننا وصلنا الى التشبع الأدبي، مع الكثير من الكتب في المتاجر والمكتبات تكفينا إلى أن نموت. عندما قرأت اقتباسات مثل هذه أصبحت مبدعاً.

 الاقتباسات التي تتناول الكتابة الإبداعية نبّهَتني بأن الكتابة هي التفكير، والشقاء في أفكار الآخرين بحثا عن شيء بعيد المنال من شأنه أن يقوي قدرتنا على التعبير عن الحقيقة كما نراها ونتصورها. الكتابة تدفعني لتوضيح أفكاري، وهذا وحده يوفر سبباً كافياً للجلوس أمام الحاسب الآلي.

 لذا.. إن كنت هنا بصفتك قارئ، أهلاً بك! لكن إن كنت كاتباً، تحديداً، مَن يحتاج لسبب حتى يحفّزه للكتابة مرة أخرى، آمل أن تلهمك هذه الاقتباسات حول الكتابة الإبداعية كما ألهمتني!

إما أن تكتب شيئاً يستحق القراءة أو تفعل شيئاً يستحق الكتابة.

-بن فرانكلين- 

ما كُتِبَ بلا جُهد، سيُقرأ بلا مُتعة.

-صامويل جونسون-

في الأيام الوفيرة، يستطيع الكاتب كتابة ثلاث أو أربع صفحات، وفي الأيام الوفيرة الأخرى يعي بأن عليه أن يتخلص منها.

-آني ديلارد-

لا تحاول اكتشاف ما يريد أن يسمعه الآخرون منك؛ اكتشف ما يجب عليك قوله. هذا هو الشيء الأول والوحيد الذي عليك أن توفّره.

-باربرا كينجزلوفر-

سؤال الكاتب عن رأيه في النقد، كسؤال المصباح عن شعوره تجاه الكلاب.

-جون أوسبورن-

لطالما اعتقدتُ بأن أفعال البشر أفضل ترجمة لأفكارهم.

-جون لوك-

إن الكتّاب توقفوا عن كتابة ما يحصل لهم، حينها سيكون هناك الكثير من الصفحات الفارغة.

-إلين لاينر-

أحاول أن أتخلّص من الأجزاء التي يتجاهلها الناس.

-إلمور ليونارد-

الإنسان الذي يكتب عن نفسه ووقته الخاص هو الإنسان الوحيد الذي يكتب عن جميع البشر وكل الأوقات.

-جورج برنارد شو-

دور الكاتب ليس قول ما يمكننا قوله جميعاً، بل ما لسنا قادرين على قوله.

-أنآيس نين-

املأ ورقتك بأنفاس قلبك..

-وليم ووردسوورث-

لا تخبرني بأن القمر مضيء؛ أرني انعكاس الضوء على زجاج محطَّم.

-أنتوان تشيخوف-

أنا لست كاتباً جيداً، لكنني أعيد كتابتي بشكل رائع.

-جيمس ميشينر-

بالنسبة لي، المتعة الأعظم للكتابة ليست في الشيء الذي تدور حوله، لكن في الألحان الداخلية التي تصدرها الكلمات.

-ترومان كابوتي-

الكتابة تصير سهلة أكثر إذا كان لديك شيء ما لتقوله.

-شوليم آش-

أُفَضِّل أن يُقبض علي وأنا أسطو على مصرف بدلاً من سرقة العبارات  والجُمَل من كاتب آخر.

-جاك سميث-

 الكتابة هي النضال ضد الصمت.

-كارلوس فيونتيس-

عملية الكتابة بها شيء ما لانهائي. على الرغم من أنه تتم مقاطعتها كل ليلة، إنها تدوين متصل.

-الياس كانيتي-

القراءة السهلة هي الكتابة الصعبة.

-ناثانيل هاوثورن-

الناقد يستطيع فقط استعراض الكتاب الذي قرأه، ليس الذي كتبه كاتبه.

-ميجنون ماكلافلن-

الكاتب العظيم يصرّح بالحقيقة حتى إن كان لا يرغب بذلك.

-توم بيسيلل.

إذا أردت أن تكون غنياً من الكتابة، اكتب صنفاً من الشيء الذي يقرؤه الأشخاص الذين يقومون بتحريك شفاههم عندما يقرؤون لأنفسهم.

-دون ماركيز-

الكاتب هو شخص تكون الكتابة بالنسبة له أصعب مما هي بالنسبة للآخرين.

-توماس مان-

أفضل أسلوب هو الأسلوب الذي لا تلاحظه.

-سومرست موغهام-

أن تكون كاتباً هو أن يكون لديك واجب منزلي في كل ليلة لبقية حياتك.

-لورانس كاسدان-

أنت لا تكتب لأن هناك ما تودّ قوله. أنت تكتب لأن لديك شيئاً تقوله.

-سكوت فيتزجيرالد-

المصدر 

This entry was posted in عن الكتابة. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *